­n°È¹ê©M¦³«Ø³]©Ê¡I (030713)

ªð¦^¡m¾i¿ß¤H¡n

¨ä¹ê¤£¤Ó·Qµû½×¤½«Î¹}¾i¿ßª¯ªº°ÝÃD¡A¬Ò¦]¦­´N¨S¦³¦í¤½«Î¤F(¦í¤F¤j¥b¥@¡K¡K)¡C¦ýªÀ·|¤W¹ê¦b¤Ó¦h»~¸Ñ¡A¦Ó¦Û¤v¤]¬O¦]¬°¤½«Îªº°ÝÃD§Ë¨ìÅܦ¨¤£­Û¤£Ãþªº­t¸ê²£¡A½T¹ê­n»¡ÂI¸Ü¡C

­º¥ý¡A§Ú­Ì¥²¶·©ú¥Õ¤½«Î¦bªì´Á¥X²{ªº­ì¦]¡A¨º¬O¬°¤FÅý§ó¦h¤H¦w©~¡AªÀ·|­n¶i¨B¡A¤@©w­n¥þ¥Á¦@¶i¡A¨º®É¡A´ä­^¬F©²°µªº¤j·§¨S¿ù¡A¤½«Îªº¦s¦b¹ê¦b¥O«Ü¦h¤H¦³¾÷·|¡u¼Ö·~¡v¡A¤µ¤éªº¤j´I»¨¤¤¤]¦³¬O¦í¹L¤½¦@©Ð«Î§a¡C

¦ý¬O¡A¨s³º²{¦b¨É¥Î¤½«Îªº¤Hªº¤ßºA¤S¬O¤£¬O¤@¼Ë¡H¦Ó¬F©²ªº·Qªk¤S¬O¬Æ»ò¼Ë©O¡H°O±o¤j¬ù¦b10¦~«e¡A¬F©²«Üºò±i¤½«Îªº¨ÑÀ³¶q¡Aµ²ªG·d¤F«Ü¦h±¹¬I§Æ±æ±N¤@¨Ç¸gÀÙ¯à¤O¤w¶W¥G¦í¤½«Îªº¼h¦¸ªº¤H¤À¹j¶}¨Ó¡A¦ý¦¨®Ä¦p¦ó¡H
§Úªº®a¤H³£¦]¬°³o­Ó°ÝÃD³£¥|´²¤F¡A±º¶Q¯²¥»¨S¤j¤£¤F¡A¦ý©~¦íÀô¹Ò½T¬O¨Cªp·U¤U¡A»P§Ú­Ì®a¤Hªº½è¯Àªº¶i¨B¦³¤F®t²§¤F¡A¨º´N¤£±o·Q¿ìªk¸m·~§ïµ½¥Í¬¡¡Aµ²ªG´N¶¶±q¤F¸³«ØµØ¬F©²ªº°µªk¡A¥h½a¤@¥Íª÷¿ú©Mºë¤O¸m·~¡C

·Q¤£¨ì¡A³oÅܦ¨¤F¬O¹ï­»´äªº¤@¤j¡u¥¨Äm¡v¡A¦^ÀY¬Ý¡A­ì¨ÓÁÙ¬O¦³¨º»ò¦h®aùئ³¨®¡B¦³ª«·~ªº¤H¦í¦b¤½«ÎùØ¡A§Ú¤]Ãѱo¦³¤H¦­´N²¾¥Á¡A¦­´N¦b°ê¤º¶}¤F¦n´X¶¡¤u¼t­é«d¤º¦a¤u¤H¦Ó¦ÛªÎ¡A¥L­ÌÁÙ¬O¦í¦b©Î¦ûµÛ¤½«Î³æ¦ì¡I¥L­Ì³o¨Ç¦û¾Ú¤½«Î³æ¦ìªº¤Hªº°µªk´N¬Oµ¹¦Û¤v¤@­Ó¦^ÀY¸ô¡C¦Ó§Ú­ÌÂ÷¶}¤Fªº¡AÁö¤£´¿²²Åʤ½«Îªº¥Í¬¡¡A¦ý·í§Ú­Ì¹ïªÀ·|ªº¥I¥X±o¤£¨ì¦^³ø«á¡AÁÙ¥i¯à­n§â¥Í¬¡³Q­¢§Ë¦Ü§ó®tªº®É­Ô¡A¦³¦^ÀY¸ô¶Ü¡H§A¸Ó©ú¥Õ¤F¡I¡@

³oÃÒ©ú¡A¬Fµ¦¬O¦s¦b¡A¦ý©`¦ó¤Hªº½è¯À®Ú¥»¨S¦³´£¤É¡A¨S¦³¤HÂQÀ³ªÀ·|ªº¶i¨B½×½Õ¡A¥u¬O¤£°±Æ[±æ¡B¤£°±§äªÅ¶¡¨Ó¦ÛªÎ¡A¬Æ¦Ü¡A¦³¤H»¡¸m·~ªº¤H³£¬O¬°¤F¼´¤@µ§¡A¦ý«Ü¹ï¤£°_¡A¤µ¤é¨º¤@¯ZÁÙ¦b´®µÛ¼Ó¶Åªº¤H¡A§A»{¬°¯uªº·|¬O¨º¨Ç¤HÁ¿ªº¦Û¨p¡B±i¨gªº¤H¶Ü¡Hµ´¹ï¤£¬O¡I¥L­Ì ¨S¦³¶]¤F¥hªº¡AÁÙ¬O¦b©Ó¾á¦Û¤vªº³d¥ô¡A¤]¬OªÀ·|ªº³d¥ô¡A±o¨ì§O¤H¦P±¡©MªY½à¶Ü¡H

§Ú¤£¬O­n«õ­W½Ö¡A¦ý¬Fµ¦ªº¥X²{¤]±o¹ê¬I¡A¤~¯à¦¨®Ä¡A§Ú¥i¼¦©M¦P±¡¸³«ØµØªº¬F©²¡A¥L­Ìªººc«ä¨ä¹ê«Ü¹ê¥Î¡A«Ü¨ã³Ð·N«äºû¡A¦ý¥L­Ì¨S¦³ºâ¨ì­»´ä¤H¤£´N¬O¤¤°ê¤H¹À¡AÆ[©À¹ê¦b»P¬P¥[©Y¤j¬°¤£¦P¡A¤¤°ê¤H¦h¹çÄ@¬Û«HªºÆ[©À¡A¤S©ÎªÌ¦h±N¦³§Qªº¦ì¸m©ñ¦b¦Û¤vªº¤@Ãä¡A¨º¬O«Ü´¶¹Mªº¡A§Ú¦Û¤v¤]¥i¯à¸ò·í®Éªº¬F©²¤@¼Ë¡A´Á±æ¡B¬Æ¦Ü¬Û«HªÀ·|ªº¤j¼Æ¤H³£¤w¸g¶i¨B¤F¡AªÀ·|¸gÀ٫ܦn«Üí©w¡A¤]¦nÀ³¸Ó§ë¤J´£¤É­»´ä¤Hªº¥Í¬¡¡A¦ý¨Æ»PÄ@¹H¡A§Ú­Ìªº·Qªk¿ù¤F¡C

§Ú«ÜªY½à«nÁú¤Hªº·R°ê±¡¾Þ¡A¥L­Ì«Ü©ú¥ÕªÀ·|¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¥L­Ì¥i¥H¯uªº«ÜæFÅx¡A§â®a²£®³¥X¨Ó¡A®¾±Ï°ê®aªº¸gÀÙ¡A¤µ¤Ñ¡A¥L­Ì¨«¥X¤F§x§½¤F¡A³Ì­«­n¬O¡A¥L­Ì³£¾Ç¾å¤F¤@¨Ç­«ÂI¡C

­»´ä¤H©O¡H¡u¤K¸U¤­¡v¡B¡uSARS¡v¡B¡u23±ø¥ßªk¡v¡K¡K¤§«á¡A¦³¦h¤H¯uªº¾Ç·|ÅܱoºëÆF¤@¨Ç©O¡H³o­Ë¥s¤H¼~¼{¡C

µ§ªÌ±`±`³£»¡¡A¯d´ä®ø¶O°Õ¡A¤S¹ªÀy¥~°êªB¤Í¨Ó´ä®ø¶O¡A¦ý¦h¤Ö¤HÄ@·N¥h°µ¡H°µ¤S°µ±o¦n¶Ü¡Hµ§ªÌ´±»¡¡A°µ±o«Ü®t¡I¡I

»¡¤F¤@¤j°ïªF¦è¡A¨S¤j¤è¦Vªº¡A¦ýµ§ªÌ·QÁ¿¤@¥y¡A¤½«Îªº¬Fµ¦¤w¤£¦X®É©y¡A²´¨£¤µ¤éÁÙ¦³¤H¤jÁn¯e©I­n´î¯²ª÷¡A§ó¥O¤H¤ß´H¡Cµ§ªÌ©ú¥Õ¤@¨Ç¤H»Ý­n¤½«Î¡A¦ý¤£¬O¯u¥¿»Ý­n¡A¤S©ÎªÌÀ³¸Ó¤£­n¦A¨Ì¿à¤½«Îªº¤H¡A¥L­Ì·|¦Û«ß¦a¨«¥X¨Ó¶Ü¡H¥L­ÌÄ@·N¦h¥I¯²ª÷¶Ü¡H¦pªG¨C¨C¥u¬O´î¡B´î¡B´î¡I½Ö¨Ó­t¾á¨º¤@µ§¶}¤ä¡H¤S¬O¬F©²¡H¤S¬O§Ú­Ì¥ßµ|¤H¡H

¨º¯u¬O¤@­Ó¥Ù¬Þ¡A¬O«P¦¨ªÀ·|¤À¤Æªº¤@¤jÃö¸`¡C¦Ñ¹ê»¡¡A¤½«Î¦bµw¥ó¤W¤w¶i¨B±o¤£±o¤F¡A«Ü¦h·s«Øªº¤w¨¬·B¬ü¨p¤H¼Ó¦t¡A¡u·G¯²¡v¬Fµ¦¥i¯à¹ê¦b¤Ó¹L¤õ¦ì¡A¦ó¤£§Ö§Ö¤½§i¤Ñ¤U¡A¥ß©w¨M¤ß¡A¬°­»´ä©Ð«Î¬Fµ¦¨Ó­Ó¤j§ï­²¡C

µL¿ù¡A¦pªG¹ï«Ü¤@³¡¤À®a®x¦¬¤J·L®zªº¤½«Î¦í¤á¨Ó»¡¡A¤£´î¯²ª÷¹ê¦b¬O¤@­Ó´c¹Ú¡A¥L­Ì¯uªº­È±oÀ°§U¡A¦ý¬F©²¤@©w­n¤p¤ß¦æ¨Æ¡A¤ÅÅý¤H¦³¾÷¥i­¼¡AÀݥΤ½¦@¸ê·½¡A¦³¨Ç±¹¬IÀ³·í¹p¼F°õ¦æ¡A¦ý¦³¨Ç¯uªº­n°È¹ê©M¦³«Ø³]©Ê¦a¥h°µ¡C

¨ä¹ê¡A¦³¨Ç¤H¤£©ú¥Õ¡A¬°¦ó­»´ä¤Hªº¤u¸êÅܱo»ò§C¡H§A­Ì¥H¬°¤j³°¹ï­»´ä¨S¼vÅT¶Ü¡HÀR¤U¨Ó¡A·Q¤@·Q¡A§A©wª¾¹D«ç¼Ë¥O­»´ä¸gÀÙ¦nÂà¡A«ç¼Ë¥O¦Û¤v¦b­»´ä³o­Ó¯u¥¿ÄÝ©ó¦Û¤vªº®a¥i¥H¹L¤@­Ó´I¨¬ªº¥Í¬¡¡CµL½×§A¬O¨º¤@­ÓªÀ·|¶¥¼h¡A¤j®a³£À³¦n¦n¦a§V¤O´£¤É¦Û¤vªº¥Í¬¡¡I´£¤É­Ó¤H¯À½è¡I´£¤É¹ïªÀ·|ªº©Ó¾á¡I

¨s³º¡A¤½«ÎÀ³¤£À³¸Ó¾i¿ß¡H

µ§ªÌªº­Ó¤H·N¨£¬O¡G­ì«h¤W¨S°ÝÃD¡I

¨ä¹ê¡A¥¿¦p¤W¤å´£¨ì¡A«Ü¦h·s«Øªº¤½«Î¦bµw¥ó¤W¤w«Ü¶i¨B¡AÀô¹Ò«Ü¦n¡A¥u­n©~¥Á³£¤@¼Ë¦³°ªªº¥Í¬¡¯À½è¡A¨ä¹ê¾i¤@¨Ç¤pÃdª«®Ú¥»¤£Ãª¨Æ¡C

©Ò¿×¦nªºµw¥ó¡A¥]¬A寛½ëªº©~©Ò¡B¾ã¼äªº¤½¦@©M³æ¦ì¿W¥ß³]¬I¡A¦p¨}¦nªº³q­·¡B¨}¦nªº©U§£³B²z¨t²Î¡C¾i¿ß«Ü²³æ¡A¥u­n½T«O¨e­Ì¤£·|¶]¤F¥X¥~´N¥i¥H¤F¡A¤×¨ä¬O¤j·H¦¡ªº¦í¦v¡A¤@©w­n½T«O¿ß¨à¤£·|µo¥Í±q°ª³B¼Z¤Uªº¦MÀI¡C·íµM¡A¾i¿ß¤@©w¬O¨C­Ó®a®x¦¨­û³£¦P·N¡A¦X§@§Ë¦n¿ß¨àªº衞¥Í©M°·±d ¡C

¿ß¨à¤ñ¤HÁÙ­n·R¾ã¼ä¡A³o¬O¤d¯u¸U½Tªº¨Æ¹ê¡A¥u­n¿ß¨àªº«K³B©M¦Yªº¨â­Ó¦a¤è§Ë±o¦n¡Aµ´¤£·|¥O®a©~¥X²{¥ô¦ó衞¥Í°ÝÃD¡C¦ý±o´£´£¤@¨Ç¾i¿ß¤H¡A°O±o­n¬°¿ß¨àµ´¨|¡A¥H§K¨e­ÌÀH³B«K·Ä¡A°£«D§A¦³¦³®Äªº¤èªk©T©w¨e­Ì¬¡°Êªº½d³ò©M¦³¤H¤£°±¥h²M¼ä¡A§_«h¤]·|¦³ÂI°ÝÃD¡C

¿ß¨à¦³¤@ºØ«Ü±jªº¥»»â¡A´N¬O®·Ây¡A¤Z¬O¤pªº°Êª«©M©øÂΡA¨e­Ì³£·|°l®·§âª±¡A©Ò¥H«Ü¦h¾i¿ßªº®a³£¬O¨S¦³Á­½¸ªº¡A·íµM¤]¨S¦³¦Ñ¹«¡C¬Û«H«Ü¦h¾i¿ßªº¤H³£ª¾¹D³o­Ó¯SÂI¤F¡A©Ò¨£¨ìªºÁ­½¸¡A¤]¦h¼Æ¬O±q¾F©~³B¨«¨Ó¡A¤]³£¤@©w¬O¦b§A­±«e¤Ï¤F¨{ªº¡A¦]¬°§Aªº·R¿ß¤@©w·|¬°§A¸Ñ¨M¥¦­Ì¡C

¸Ü»¡¦^ÀY¡A¨ä¹ê¿ß¨à«Ü¦h³£¤£·|±a¯f¡A§óÂA·|±a¦³¹ï¤HÃþ¦³®`ªº¯f¬r¡A´Nºâ¦³¡Aµ§ªÌ´±»¡¡A¤@©w¬O±q¥~¶Ç¤J¡A©Î¬O¥Ñ¤H±aªðªº¡A©Ò¥H¡A¦b®aùؾi¿ß(µ´¤£¯à¥~©ñ)¹ïÀô¹Ò衞¥Íºc¦¨ªº«Â¯Ù¥i»¡¬O¹s¡I

©Ò¥H¡Aµ§ªÌ­n´£¿ô¬F©²ªº©x­û­n°È¹ê©M¦³«Ø³]©Ê¦a¥h°µ¡A¥L­Ì¥u­q¤U¤F¤@­Ó¡u¤j¥]³ò¡vªº¬Fµ¦¡A®Ú¥»¨S¦Ò¼{¯u¥¿ªº±¡ªp¡Aµ§ªÌ¤£´±»¡³o¥þ¬O¿ù¡A¦ý¯u¤£»{¬°¹}¾i¤@¨Ç¤£¥~©ñªº¤p°Êª«·|¦³«Ü¤j°ÝÃD¡C§ÚÁÙ¬O«ØÄ³©x­û­Ì°_½X­n®e³\©~¥Á¸ÕµÛ¹}¾i¡A¨Ã¹ªÀy¥L­Ì¥Ó³øÃdª«ªº¼Æ¥Ø©MºØÃþ¡A§@¤@­Ó¦X²zªººÊºÞ¡A¬Æ¦Ü¦¬¤@©wªºµù¥U¶O¥Î¡C¦Ó¤£¬O¡u«Y¤SËÝ¡B­ø«Y¤SËÝ¡v¡A¶·ª¾§A°µ¤Ö«Ü¦h¾°È®É¡A¨ä¥L³¡ªù©Î²Õ´´N±o¬°§A¤@­Ó¤¾­û²³¦hªº©Ð«Î³¡ªù¦Ó¶Ë¸£®Ú¡C

§A¥s¨º¨Ç¦í¦b¤½«Îùتº¤p°Êª«¦ó³B¥h¡H

¦¹¥~¡Aµ§ªÌ¤@ª½¹ªÀy¤pªB¤Í¡B¦~«C¤H¹Á¸Õ±µÄ²°Êª«¡A³o¬O¤@ºØ¹ï¥Í©R·N¸qªº±Ò»X¡A®aªø¥ç¦³³d¥ô±Ð¾É¤l¤kµ½«Ý¦³¥Í©Rªº°Êª«¡AÅý¥L­Ìªï±µ¥¼¨Óµ½¨}¦Ó¤½¥¿ªºªÀ·|¥Í¬¡±a¨Ó±Ò­}¡C¤@§Àª÷³½¤]¦n¡B¤@°¦¤pÀt¤]¦n¡A¥i¯à¤w¨¬°÷¥O¦¨ªø±a¨ÓÅw´r¡A¦b­»´äºò±iªºªÀ·|¤U±a¨Ó¤@¨Ç©M®®ªºÀÆ¥ú¡C

·íµM¡A¦b¹}¾i¤p°Êª«ªº¦P®É¡A´N¬O¾Ç·|¦Û«ß¡A³o¬O¤Q¤À­«­nªº¡A®aªø¡B¾Ç®Õ¦Ñ®v³£¦³³d¥ô¥h«ü¾É«Ä¤l¦p¦ó·d¦n衞¥Í¡A·d¦nÃdª«ªº衞¥Í¡A¤]¥O«Ä¤l¾Ç²ß­Ó¤H衞¥Íªº­«­n©Ê¡C¹L¥h¤Q¼Æ¦~ªº´ä¦¡±Ð¨|³£¯Ê¥F¤F³o¨ÇÀô¹Ò±Ð¨|¡A«Ü¦h®aªø©M¦Ñ®v³£¤£¾å±o¡A¬Æ¦Ü¹ï¤p°Êª«·P¨ìÅå´qªº¡A¯u¦³ÂI¡u¨ä¨­¤£¥¿¡v¡A¦pªG²{¦b¤£±Ð¨|¡A±N¨Ó´N¦³§ó¦h¤H¹ï¦ÛµM©M¥Í©R¯Ê¥F»{ª¾¡AµLª¾¦a·P¨ì®`©È¡A­±¹ï§xÃø®É´N·|¤£ª¾©Ò±¹¡C

¤j®a¦³§_·Q¹L¡A¬°¦ó¦³¤H­n¿ï¦Û±þ¡A¦³¤H­n¿ï¾Ü¦Û´Ý¬Æ¦Ü¶Ë®`¥L¤H¨Ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¬°¦ó¤£¾Ç·|¹Á¸Õ±q²Ä¤G­Ó¤è¦V·Q°ÝÃD¡H

µ§ªÌ«ÜªY½à¤@¨Ç±q§xÃø¤¤¤´¦ù¥XÂù¤â§U¤Hªº¸q¤H¡A¦b­»´ä­n·í¤@­Ó¸q¤H¯u¤£®e©ö¡A¦ý¯uªº¬O¦³ªº¡A¦b¡u¿ß¬É¡v¤¤¥ç¦³¡I³o¬O¤d¯u¸U½Tªº¡Cµ§ªÌ¦³©¯¹J¨ì¡C³oµ´¹ï¸ò¾i¿ß¦³Ãöªº¡Aµ§ªÌ¤]«Ü©_©Ç¡A­ì¨Ó­»´ä¯u¥¿¾i¿ßªº¤H³£¬O¨º»ò·R§U¤Hªº¡A¤j®a¤S¦³§_¯d·N¨ì©O¡H¬F©²¤S¦³§_¯d·N¨ì©O¡H®aªø­Ì¦³§_¯d·N¨ì©O¡H¦Ñ®v­Ì¤S¦³§_¯d·N¨ì©O¡H

¹}¾i¤p°Êª«¯uªº¦³§U¤@­Ó¤Hªº«ä·Q¦¨ªø¡C

ªð¦^¡m¾i¿ß¤H¡n
¤å³¹¥u¨Ñ¨p¤H°Ñ¦Ò¥Î³~¡A­Y¦³¥ô¦óºÃ°Ý¡A½Ð¹q¶l¤j¦a¬ì¾Ç¶é